Lirica andina

soy el hijo del sol

Traducción a Castellano
Los Hijos del Sol

Soy un hijo del Sol, que voy en busca de mi raza.
Soy uno de los hijos del Sol, que voy hácia mi gente.
Yo soy el hijo del Sol, que he venido por una razón

He venido en busca de mi gente de la nación Inca.
Mi propósito es enseñar nuestros valores, y nuestro idioma Quechua.
Niño Inca, como yo, en qué pueblo estás llorando?
Hijo del Sol, como yo, escucha a ésta mi llamada.

Si escuchas a ésta mi llamada, regresa a nuestra tierra y nuestra cultura.
Si escuchas a ésta mi llamada, regresa con nuestra gente y rehagamos nuestra nación.

He venido para enseñar a la gente nuestras tradiciones:
No robar, no ser flojo, no mentir, y no ser sucio.

No robar ni ser flojo, para que de esa manera vivamos bien.
Ser honesto y limpio, de ese modo no andemos perdidos.

Gente Inca, que te encuentras sólo en éste mundo, tómame la mano.
Niño Inca, que no formas parte de éste mundo, ven conmigo a casa.
Si tú vienes y me tomas la mano, te llevaré a nuestra tierra, con lo nuestro.
Si tú vienes conmigo, te enseñaré nuestro idioma Inca.

Muerte o muerte, todavía no me lleves.
Aún tengo mucho que caminar, ando buscando mi gente.
Aún tengo mucho por recorrer, enseñando el idioma Quechua.

Os favoritos da catira : brasil

La zamba argentina

Quem disse que não tem zamba na argentina????
tem sim, e veja tem zamba e não samba (Brasileira). Um ritmo mais melódico, jogo de vozes, com violão como instrumento principal.

Los mineros volveremos

En bolivia, peru, en los andes... que la lucha del minero continua!

Animales gigantes en el fondo del mar

Siempre que aparece un animal nuevo e giganta del fondo del mar,
siempre aparece muerto....la degradacion practicada por algunas personas, empresas, transnacionales siempre termina matando literalmente la vida en los oceanos

natureza

el cajon peruano

el cajon peruano, un instrumento musical originario de las raizes afro peruanas, es un legado de la cultura peruana para el mundo. Ese cajon que grita libertad desde los tiempo de la esclavitud, hoy en dia, esta cada vez mas incorporandose en la musica internacional. aqui algunos videos sobre el cajon peruano y tambien tenemos un video de los difusores de este instrumento musical en el brasil, entre ellos el famoso chocolate Riveros.



video 1: observen la habilidad de los niños .

video 2 : Ritmos negros del peru.....ritmos de libertad, poesia para el cajon



video 3: chocolate riveros en el brasil, buen trabajo!!

la vida no vale nada....si....

pablo milanes-cuba

Pisaremos las calles de santiago nuevamente

YO pisare las calles nuevamente

Yo pisaré las calles nuevamente
de lo que fue Santiago ensangrentada,
y en una hermosa plaza liberada
me detendré a llorar por los ausentes.

Yo vendré del desierto calcinante
y saldré de los bosques y los lagos,
y evocaré en un cerro de Santiago
a mis hermanos que murieron antes.

Yo unido al que hizo mucho y poco
al que quiere la patria liberada
dispararé las primeras balas
más temprano que tarde, sin reposo.

Retornarán los libros, las canciones
que quemaron las manos asesinas.
Renacerá mi pueblo de su ruina
y pagarán su culpa los traidores.

Un niño jugará en una alameda
y cantará con sus amigos nuevos,
y ese canto será el canto del suelo
a una vida segada en La Moneda.

Yo pisaré las calles nuevamente
de lo que fue Santiago ensangrentada,
y en una hermosa plaza liberada
me detendré a llorar por los ausentes

terremoto,sismos online

placas tectonicas a nivel mundial em duas dimensões





outro site: terremoro online (portuguese)

terremoto en chile

segundo o historial dos epicentros (terceira figura), em chile os sismos são muito frecuentes, mas esta ves foi forte, 8.8 na escala de Richter; e durou 90 segundos!!!
deve ter sido um desespero para as pessoas.

malvinas son argentinas

el capitalismo salvaje

Brasil: pega ladrao!!!

sabendo que existe um número reduzido de carvenarios (parasitas ou gusanos-de arruda) fazendo vigilia na porta da PF-brasilia, a favor de Arruda= um ser desprezível, resto octogenario ainda da ditadura militar passada e retrograda.

nos gritariamos assim em voz alta!

O Analfabeto Político
Bertolt Brecht

O pior analfabeto é o analfabeto político. Ele não ouve, não fala, nem participa dos acontecimentos políticos. Ele não sabe o custo de vida, o preço do feijão, do peixe, da farinha, do aluguel, do sapato e do remédio dependem das decisões políticas.

O analfabeto político é tão burro que se orgulha e estufa o peito dizendo que odeia a política. Não sabe o imbecil que, da sua ignorância política, nasce a prostituta, o menor abandonado, e o pior de todos os bandidos, que é o político vigarista, pilantra, corrupto e lacaio das empresas nacionais e multinacionais.

hay golpes en la vida tan fuertes!!

vargas llosa y sus mentiras

El retorno de Naomi

Mario Vargas Llosa es un historiador insólito: ha descubierto que el culpable del golpe fascista de Pinochet fue Salvador Allende.

Escribió Vargas Llosa ayer en El Comercio: “Su política (la de Allende) de nacionalizaciones y de desenfreno fiscal provocó una inflación estratosférica, caos y empobrecimiento generalizado, lo que hizo posible el golpe militar y la sanguinaria dictadura de Pinochet.”

Descubrimiento extraordinario. Resulta que todas las investigaciones, incluidas las del Congreso de Estados Unidos, están erradas. No es cierto que Henry Kissinger, secretario de Estados Unidos, ordenara, desde antes de la elección de Allende, que se impidiera el triunfo de éste y que se recurriera, si era preciso, al asesinato. Lo cual se cumplió, Christopher Hitchens, el norteamericano licenciado en filosofía y en economía, ha descrito, con pruebas, ese crimen en el libro Juicio a Kissinger.

Elegido Allende por el Congreso, el imperio no cesó en su lucha contra el gobierno socialista de Chile, que fue el primero en América Latina en introducir cambios revolucionarios sin recurrir a las armas y sin romper la legalidad institucional, algo que la voluntad y la unidad del pueblo ha hecho ahora posible en nuestra América. La hiperinflación y el caos en Chile fueron creados por la maquinaria interna e internacional de Washington.

La nacionalización del cobre, por otra parte, enriqueció al Estado chileno y a sus Fuerzas Armadas, y por eso se mantiene la estatal Corporación del Cobre (Codelco), creada por Allende.

Por supuesto, gran parte del éxito económico de Chile, que el novelista aplaude como fruto del neoliberalismo, se debe al alza del cobre y otros productos de exportación originada no por el acierto de la política económica del gobierno de Chile, sino gracias a la coyuntura creada por el crecimiento impetuoso de economías emergentes como las de China, la India, Rusia y Brasil.

Tal es la verdad de las mentiras de Vargas Llosa.

Justo días antes de examinar el artículo de Vargas Llosa, había leído en The Guardian un extenso ensayo de Naomi Klein, la autora canadiense de La doctrina del shock. El auge del capitalismo del desastre, libro que en 2007 vaticinó lo que iba a ocurrir en el mundo a partir de 2008. Klein es profesora de la London School of Economics.

Puso ella en el banquillo de los acusados a la globalización neoliberal de un puñado de corporaciones que apunta al dominio del planeta y se manifiesta en el golpe de Pinochet, el desplome de la Unión Soviética, la guerra en Irak, la práctica de la tortura en Abu Ghraib o Guantánamo.

El ensayo de Klein (tres páginas del diario londinense) se titula The best brand on earth (La mejor marca de la tierra), y se refiere a la operación publicística que llevó a Barack Obama a la presidencia de Estados Unidos, operación dirigida por cínicos expertos y sin principios.

Dice Naomi que en sus giras de conferencias encontró en todo el mundo miles de personas deseosas de encontrar alternativas viables “al despiadado afán de las corporaciones que actúa bajo el inocuo seudónimo de ‘globalización’.”

La autora desenmascara, sin piedad y sin ira, a Obama.

“Prefiere”, dice, “el gran gesto simbólico al cambio estructural profundo”. “Hará un dramático sobre el cierre de la prisión de Guantánamo mientras avanza una expansión de perfil bajo de la espantosamente ilegal prisión de Bagram en Afganistán y se opone a responsabilizar a los funcionarios de Bush que autorizaron la tortura”.

En párrafo descollante, Naomi Klein señala que “en algunas partes del mundo, particularmente en América Latina, la ola de resistencia se ha ampliado y vigorizado. En algunos países, los movimientos sociales se fortalecieron lo suficiente para unirse con los partidos políticos, ganando elecciones nacionales y empezando a forjar un nuevo régimen de comercio justo”.

Omito, por razones de espacio, muchos aspectos notables del texto de Naomi. Por ejemplo el de la privatización del Estado y hasta de la guerra.

Dice así: “Una compañía que asumió muchos servicios fue Lockheed Martin, el mayor contratista de defensa del mundo”, “Lockheed no gobierna a Estados Unidos”, observó una investigación de The New York Times en 2004. “Pero ayuda a una asombrosa parte de eso… Maneja vuestro correo y totaliza vuestros impuestos. Corta los cheques de la seguridad social y lleva a cabo los censos de Estados Unidos. Administra los vuelos especiales y monitorea el tráfico aéreo. Para que todo eso ocurra, Lockheed escribe más códigos de computación que Microsoft.”

De paso la autora se refiere al faenón de Donald Rumsfeld, Secretario de Defensa de Bush, en la guerra de Irak. “Los generales necesitaban 500 mil soldados, él les daba 200 mil y contratistas y reservistas cubrían el vacío.”

Y, ¡oh hada germánica! por azar compro la edición de enero de Cicero, el magacín para la cultura política, y hallo allí un ensayo del holandés Leon de Winter en que éste señala los vínculos antiguos de Obama con el Club de Chicago, formado por políticos cínicos y oportunistas sin el menor vuelo con rumbo al cambio económico y social. Título: Mann ohne Eigenschaften (El hombre sin propiedades; es decir, sin programa).

tomado de diario lal primera

piedra azul-brasil

51 aniversario da revolução Cubana

Milhares de cubanos dançam durante celebrações do 52º aniversário da Revolução Cubana, na noite desta sexta-feira (1º), em Havana, capital do país.

Boris casoy: A voz da vergonha

boris casoy
Um individuo que é a voz e o bajulador de um setor da oligarquia e do poder economico. Um individuo que somba de milhões de trabalhadores brasileiros.

Os garis
trabalhadores de sol a sol, que lutam com muita honra para levar um pão e farinha para seus hogares. Pessoas que com muita dignidade realizam seu trabalho, mesmo a pesar de las condições ruims no dia a dia: chuva, sem a proteção adequada etc. Muitos deles poderiam ser medicos, poderiam ser artistas...porem estão nessa posição pela falta de oportunidades que o estado e o sistema oferece a eles.

Então devemos ficar indignados pelas frases ofensivas de este individuo contra os garis, na verdade, esta ofensa va dirigida contra todo trabalhador asalariado, das clases mais desposeidas do povo brasileiro.

Pelo dito por ele na televisão, ele define claramente a classe social a qual pertence, define tambem o odio a intolerancia e o despreço contra milhoes da classe desposeida a qual pertence os garis.
O dia que esta classe social acorde da sua letargia, não teremos mais os boris casoy.